由中国戏剧家协会、上海戏曲艺术中心、中共上海市黄浦区委宣传部、文汇报社共同主办的“2021年中国小剧场戏曲展演”于12月8日至16日在长江剧场和宛平剧院举办。共有11个剧种的十多部小剧场戏曲作品在长江剧场红，黑匣子和宛平剧院小剧场轮番登场。

中国传统戏剧是中华优秀传统文化的重要组成部分，以富于艺术魅力的表现形式为历代人民所喜闻乐见，是中华优秀传统文化的结晶。但随着时代的发展，现代演艺行业冲击，在年轻一代，传统戏剧逐渐没落。中国青年网发布的数据显示，我国传统戏剧类非物质文化遗产面临着较为明显的断层问题，主要体现在青年编剧的断层，青年演员的断层，青年观众的断层。严重的青年断层问题导致传统戏剧缺乏创新动力和发展活力，观众老龄化，演出市场不断萎缩，传统戏剧面临着生存发展困境。

而小剧场戏曲展演为传统戏剧破除发展困境进行了有益的探索和尝试。

小剧场戏曲展演，让“高大上”的传统戏剧更“接地气”，吸引更多青年观众参与其中。传统的戏剧不论是表演形式和故事内容对普通的观众来说都晦涩难懂，演员和观众之间像是两个完全隔绝的世界，观众的观剧体验感不强，这也是传统戏剧“路人缘”不高的原因。

而小剧场式的戏曲表演让戏剧表演让观众更有现代化的观剧体验，表演区和观众席合二为一的“整体剧场”模式让观众不再是传统戏剧的旁观者，而是作为戏剧的亲历者参与其中，更易让观众产生情感共鸣，沉浸其中，创造良好的观剧体验，为青年观众搭建了解传统戏剧的桥梁，吸引更多的青年受众了解戏剧。

小剧场戏曲展演，为戏剧艺术表达形式创新提供可能，充分激发青年编剧的创造性，将传统戏剧与“青年”元素有机融合。传统戏剧没有青年观众，追根究底，是传统戏剧本身缺少对青年的吸引力，虽然传统戏剧弘扬的大都是中华传统美德，但不同的时代有不同的流行文化，固步自封，毫无变通，最终只会逐渐被市场淘汰。

小剧场戏曲展演青年编剧在传统戏剧的基础上，大胆创新，将戏剧以现代青年受众更加喜爱的形式呈现，如京剧《一坛金》将正剧题材的典故以轻喜剧的形式进行演绎；昆剧《白罗衫》将复杂的伦理亲情故事以小剧场的形式，以“救赎”为主题进行演绎；淮剧《秀才·审妻》则在文本和表演上都尝试把传统和创新相结合。创新和巧思都让观众耳目一新，让传统戏剧更具“青年”气息。

小剧场式的戏剧表演充分释放青年戏曲人才的创造性，满足青年观众的审美需求，为传统戏剧注入“青年”灵魂，扩大青年市场，促进传统戏剧重新焕发生机和活力。

作者：何玲超（重庆大学）

华龙网《青年说》投稿邮箱：hlwqingnianshuo@126.com

（如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信：hualongbaoliao，报料QQ：3401582423。）