<

传票上的“开房”留下暧昧想象

来源:红网2018-04-04

近日,一张传票突然就火了。这张传票图片最初出现在微博上,根据图片内容,这是一张来自南京市江宁区人民法院的传票。让人大跌眼镜的是,该传票上“传唤事由”栏显示为手工填写的“开房”字样。

稍有常识的人都可以看出,这是把“开庭”写成了“开房”。从字面上理解,庭,本意是指堂阶前的院子,引申义是厅堂;房,人生活的地方,要是严肃地考究,古代堂中间叫正室,两旁的叫房,字面意思似乎也差不多。但是,汉字是博大精深,其最突出的表现,便是它的释义纷繁。

庭衍生成审判案件的机构,而房,与不同的字搭配,意思更是千差万别。单就开房来说,这可不是一个简单的动作,背后的意味可谓丰富。恰缘于此,在文字的使用上,稍不谨慎,便会出大问题,古人说“一字之差,差之千里”,不是没有道理的。

从开庭到开房,这着实就是一字之差,意义“差之千里”,实在无需多言,尤其是开房这两个字所负载的灰色想象,更是让这样的“一字之差”颇具话题性。

在文字上出现“一字之差”,无论它的意义是如何“差之千里”,两个字之间大多是能找到关联的。要么是发音很像,比如此前某法院文书把“女”写成“吕”;要么是字形很接近,比如当年蒋介石与冯玉祥在中原大战时,冯玉祥部的一参谋把“沁阳”写成了“泌阳”。而从“庭”“房”两个字来看,虽然能从字面上找到相似点,但是,按照现代字面意思,开房和开庭,实在是找不到任何的关联。

那么,这“开庭”到底是如何写成“开房”的呢?莫非是当事人手抖得厉害,看这字实在是没有抖的痕迹。根据后来官方的说法,是当事人“误写成”的。误写的说法,显然是无可辩驳的。再谨慎的人,都是失误的时候,但是,即便是失误,把开庭写成开房,仍然是让人难以理解的。

如果是写出错别字,倒是可以理解,但是,把开庭写成充满灰色意味的开房,这样的失误,实在是无法小觑。是平日这两个字写得比较多,以至于挥手而就,还是当时正想着“开房”的那点事,就“我手写我心”了呢?

开房这事,本身倒也没什么大不了,作为公职人员,只要不涉及道德败坏,也无可厚非,但是,在正常上班时间,如果还念着这点事,那就成问题了。这首先是工作态度问题,其次,对法律文书的书写都如此轻佻,对法律敬畏之心,恐怕是没有的。

此事更大的问题在于,在书记员出现“严重失误”后,居然顺利通过了主办法官的审核。这样的低级错误确实很容易被忽略,但是,这可是一纸法律文书,作为专业法官,应该知道这传票所负载的意义——象征着社会公平与正义,直接影响当事人的合法权益。对此有所谨慎,应该是法官应有的基本态度。

据悉,涉事的书记员和法官已经得到了“严肃处理”,只是,由“开房”而生的暧昧想象,并未就此平息。八卦之外,还应有必要的省思。

文/高亚洲

>
相关新闻
精品栏目

总领事谈改革开放(二)

最浪漫的陪伴

老人定格“毯上芭蕾”

去这些避暑地享受清凉

热门推荐

赏荷正当时

热带低压登陆海南

徐悲鸿作品引发观展热潮

精彩科普 乐享假期

《欧洲攻略》七夕上映

《新乌龙院》来了

新闻 |  问政 |  资讯 |  百事通

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 图库 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居
  • 站内
站内
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

传票上的“开房”留下暧昧想象

2018-04-04 00:02:33 来源: 0 条评论

近日,一张传票突然就火了。这张传票图片最初出现在微博上,根据图片内容,这是一张来自南京市江宁区人民法院的传票。让人大跌眼镜的是,该传票上“传唤事由”栏显示为手工填写的“开房”字样。

稍有常识的人都可以看出,这是把“开庭”写成了“开房”。从字面上理解,庭,本意是指堂阶前的院子,引申义是厅堂;房,人生活的地方,要是严肃地考究,古代堂中间叫正室,两旁的叫房,字面意思似乎也差不多。但是,汉字是博大精深,其最突出的表现,便是它的释义纷繁。

庭衍生成审判案件的机构,而房,与不同的字搭配,意思更是千差万别。单就开房来说,这可不是一个简单的动作,背后的意味可谓丰富。恰缘于此,在文字的使用上,稍不谨慎,便会出大问题,古人说“一字之差,差之千里”,不是没有道理的。

从开庭到开房,这着实就是一字之差,意义“差之千里”,实在无需多言,尤其是开房这两个字所负载的灰色想象,更是让这样的“一字之差”颇具话题性。

在文字上出现“一字之差”,无论它的意义是如何“差之千里”,两个字之间大多是能找到关联的。要么是发音很像,比如此前某法院文书把“女”写成“吕”;要么是字形很接近,比如当年蒋介石与冯玉祥在中原大战时,冯玉祥部的一参谋把“沁阳”写成了“泌阳”。而从“庭”“房”两个字来看,虽然能从字面上找到相似点,但是,按照现代字面意思,开房和开庭,实在是找不到任何的关联。

那么,这“开庭”到底是如何写成“开房”的呢?莫非是当事人手抖得厉害,看这字实在是没有抖的痕迹。根据后来官方的说法,是当事人“误写成”的。误写的说法,显然是无可辩驳的。再谨慎的人,都是失误的时候,但是,即便是失误,把开庭写成开房,仍然是让人难以理解的。

如果是写出错别字,倒是可以理解,但是,把开庭写成充满灰色意味的开房,这样的失误,实在是无法小觑。是平日这两个字写得比较多,以至于挥手而就,还是当时正想着“开房”的那点事,就“我手写我心”了呢?

开房这事,本身倒也没什么大不了,作为公职人员,只要不涉及道德败坏,也无可厚非,但是,在正常上班时间,如果还念着这点事,那就成问题了。这首先是工作态度问题,其次,对法律文书的书写都如此轻佻,对法律敬畏之心,恐怕是没有的。

此事更大的问题在于,在书记员出现“严重失误”后,居然顺利通过了主办法官的审核。这样的低级错误确实很容易被忽略,但是,这可是一纸法律文书,作为专业法官,应该知道这传票所负载的意义——象征着社会公平与正义,直接影响当事人的合法权益。对此有所谨慎,应该是法官应有的基本态度。

据悉,涉事的书记员和法官已经得到了“严肃处理”,只是,由“开房”而生的暧昧想象,并未就此平息。八卦之外,还应有必要的省思。

文/高亚洲

看天下
[责任编辑: 华海纳 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
精彩视频
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
关闭
>>